228台湾応援アピール行進に参加する日本の皆さまへ私は武士道精神を生んだ日本に愛情と敬意を深く抱いております。しかし昨年暮、日本の外務省が中国の圧力に屈し、台湾の国民投票に対して行った干渉は、明らかに弱きを助け強きを挫くという武士道精神に背くものでした。

しかし本日、日本の皆様が中国の武力恫喝に立ち向かう台湾を応援し、3月20日に行われる「防衛性国民投票」を支持する意思を表明するため、東京で「228台湾応援アピール行進」を実施されることを聞き、その精神がいまだ健在であったと実感しております。私は台湾人として、皆様の義挙に心から感謝いたします。

本日私たちも台湾で、東京のアピール行進と同時刻に、台湾を守る100万人の人間の鎖を実施し、台湾の尊厳を内外に訴えます。両国民が心を一にすることで、日台共栄の理念がさらに広がることを願ってやみません。

皆様のご健闘を祈ります。

　台湾前総統　李登輝

　平成16年2月28日