2007年訪日特集ブログもあわせてご覧ください。

李登輝氏 派手な言動 陰る影響力 中国は抑制的対応

台湾の李登輝前総統(84)は9日、11日間の訪日を終えた。過去2回の訪日ではできなかった講演や記者会見を実現し、靖国神社にも参拝するなど、これまでにない派手な言動を見せたが、日中両政府を巻き込む騒ぎにはならなかった。日中関係の改善に加え、李氏の影響力が低下していることも背景にあるようだ。

李氏は9日夜、台湾桃園国際空港に到着し、「大成功だった」と訪日を総括した。李氏の日本滞在中、中国政府は「台湾独立分子とその勢力に政治的な舞台を提供してはならない」などと日本政府を牽制(けんせい)したものの、靖国参拝には反応しなかった。8日の日中首脳会談でも訪日への直接的な批判は避けた。中国の抑制的な対応は、訪日前に「いま中国は日本とけんかしたくない」と述べていた李氏の読み通りだったと言える。

ただ、別の見方もある。台湾の最大野党・国民党の立法委員(国会議員)は「李氏は過去の人で、もはや中台問題に影響がないことを示した」と話す。李氏は今年2月に台湾独立否定とも取れる発言をし、支持基盤の独立勢力の間でも人気の陰りが指摘された。

事前に李氏の講演草稿を入手するなどして中国の出方を探った日本政府も、「日中関係が改善傾向にあること、騒げば騒ぐほど李氏を利することなどを、中国は考慮したのだろう」(外交筋)と胸をなでおろした。

これまで李氏は訪日や訪米を積極的に仕掛けてきた。日中、米中間に摩擦を作りだし、台湾や自身への国際的な注目を集めるという戦略だ。今回は結果的に様変わりした形だが、台湾内ではむしろそれが功を奏し、メディアも連日好意的に報道した。

李氏の次の目標には中国への訪問が浮上しそうだ。総統時代から激しくやりあってきた中国を訪れ、要人との会見が実現すれば、訪日以上のインパクトを生むのは間違いない。李氏は「生きている間に孔子のたどった道(中国)にも行きたい」と述べており、意欲は秘めていると見られるが、中国側が受け入れるかどうかは見通せない。 【朝日新聞】

李前総統にペットボトル投げた男逮捕

9日午後3時半ごろ、成田空港の第2ターミナルビルの出発ロビーで、離日直前の台湾の李登輝前総統(84)に、男が清涼飲料水のペットボトル2本を投げ付けた。ペットボトルは当たらず、李前総統にケガはなかった。

千葉県警は暴行の現行犯で男を逮捕。所持していた外国人登録証によると、男は2005年9月に来日した中国籍のエンジニア薛義容疑者(34)=千葉市。県警が身元確認を急いでいる。「(李前総統が)嫌いで抗議に来た。台湾独立というプラカードをみて頭にきた」と供述している。

調べによると、男は支持者約60人が小旗を振るなどして見送りをしていた人ごみの中から、いきなりペットボトルを投げ付けた。空港内の自販機で購入し、ふたを開けないまま投げたという。

李前総統は予定通り成田空港から中華航空機で台北に向けて出発した。 【スポーツニッポン】

台湾・李登輝前総統にペットボトル投げ付ける…中国籍の男逮捕

9日午後3時半ごろ、成田空港第2ターミナルビルの出発ロビーで、離日前の台湾の李登輝前総統(84)に男が清涼飲料水のペットボトル2本を投げ付けた。ペットボトルは当たらず、李前総統にけがはなかった。

千葉県警は暴行の現行犯で男を逮捕。所持していた外国人登録証などによると、男は平成17年9月に来日した中国籍のエンジニア、薛義容疑者(34)=千葉市美浜区高洲。県警が身元の確認を急いでいる。「(李前総統が)嫌いで抗議に来た。台湾独立というプラカードをみて頭にきた」と供述しているという。【サンケイスポーツ】

笑顔の来日 最後に冷水 李登輝氏 飲料投げられる

九日午後三時半ごろ、成田空港第二旅客ターミナルビルの出発ロビーで、離日前の台湾の李登輝前総統に向かって男が清涼飲料水入りのペットボトル(約二百八十ミリリットル)二本を投げつけた。

ペットボトルは床に落ち、李氏ら一行にけがはなかった。李前総統は予定通り出国した。男は警備中の警察官にその場で取り押さえられ、暴行の現行犯で逮捕された。当時は李前総統の支持者約六十人が見送りにきており、男は紛れ込んでいたらしい。

千葉県警成田国際空港署の調べでは、外国人登録証から、男は中国・遼寧省出身の中国籍、エンジニアの薛義容疑者(34)=千葉市美浜区高洲三=とみられる。薛容疑者は「台湾を独立させようとする李登輝(前総統)が嫌いだから投げた」と容疑を認めているという。【東京新聞】

政治的発言目立つ 靖国など 李登輝氏の訪日終了

台湾の李登輝前総統は九日、離日前に東京都内で会見し、十一日間の訪日を「今までで最高の旅だった」と振り返った。七日に参拝した靖国神社が政治問題として取り上げられることについては「中国や韓国が自国内の問題を処理できないために(批判をそらす狙いで)靖国問題をつくり上げた。日本も政治的にあまりにも弱かった」と中韓両国を批判した。

李氏は七日に都内で講演した際も「今後、中国とロシアがより侵略的な行動に出るだろう」と踏み込んだ情勢分析を披露している。李氏は過去二回訪日しているが、当時はビザ発給をめぐって中国が反発し、日本に配慮して政治的発言や行動は控えてきた。

しかし今回、「総統を退任した私人」(日本政府)として入国した李氏は、これまでの制約からある程度自由になったといえる。また李氏自身、「最後の訪日になるかもしれない」との思いもあり学術・文化交流と銘打った旅の中でも、自らの思いを発言や行動に強くにじませる形になった。【東京新聞】

李氏の靖国参拝、問題ない=麻生外相

麻生太郎外相は10日の仙台市でのフォーラムで、台湾の李登輝前総統が靖国神社を参拝したことについて「第一線をはるかに退いた人が日本に来て、お兄さんが祭られている靖国神社に参拝することに、何の問題もない」との考えを示した。【時事通信】

靖国参拝「問題ない」 麻生氏が李登輝氏支持

麻生太郎外相は10日午後、仙台市内で講演し、李登輝前台湾総統の靖国神社参拝に対する中国の反発に関し「李氏は84歳で、第一線を退いた人だ。(太平洋戦争で日本兵として戦死した)兄が靖国神社に祭られており、元気なうちに参拝したことに何の問題があるのか」と述べ、批判される理由はないとの認識を示した。

麻生氏は「日中共同宣言に基づく『一つの中国』という政策をいまだかつて変えたことはない」と日本の基本姿勢を強調。さらに「台湾は選挙で総統を選んでいる。クーデターでなく選挙で政権交代が行われたのは、中国の歴史でここだけだ」と述べ、台湾での民主主義定着を評価した。【産経】

麻生外相、李登輝氏の靖国参拝「問題ない」

麻生太郎外相は10日午後、仙台市内で講演し、李登輝前台湾総統の靖国神社参拝に対する中国の反発に関し「李氏は84歳で、第一線を退いた人だ。(太平洋戦争で日本兵として戦死した)兄が靖国神社に祭られており、元気なうちに参拝したことに何の問題があるのか」と述べ、批判される理由はないとの認識を示した。【共同通信】

迎李登輝返台 警民爆拉?

李前總統回國前,在日本機場被丟寶特瓶,引起國內高度警戒,從下午四點多開始,包括刑事局、航警局等單位,陸續在機場周圍和國道上,盤查可疑車輛,不過,在李前總統入境前,因為有民眾執意要拉紅布條歡迎,一度和警方發生拉?。

李前總統還沒有下飛機,入境大廳已經聚集了相當多的民眾前來接機,當他們準備拉起歡迎的紅布條時,因為到警方阻擋,雙方發生拉?、口角不斷。

不過,爭?的情況,就在李前總統出現的那一刻停止,取而代之的全都是歡呼聲。

由於發生日本的寶特瓶事件,引起警方高度重視,除了在高速公路上盤查可疑車輛外,機場周圍也充滿了航警局保安隊、刑事局霹靂小組和特勤人員,就連難得露臉的國安局特勤中心執行長許立孟,也到記者會的現場坐鎮指揮,就連記者要進行採訪,都必須通過安檢門,檢查所有的隨身物品,一層一層的關?,高規格的維安措施,怕的就是丟寶特瓶的情形,在國內重演。【民視】

離日遇襲 李登輝受?驚!

前總統李登輝結束日本圓夢之旅,不過就在搭機回台的前一刻,被一名操著大陸口音的男子,用塑膠瓶攻擊,李前總統一臉錯愕,明顯受到驚嚇,現場一陣混亂!

才笑容滿面跟群眾揮手道別,突然,一罐寶特瓶飛過李前總統面前還來不及反應,一旁的隨扈一湧而上,團團圍住,帶開李前總統,另一邊,日本警方以迅雷不及掩耳的速度,人群中,將嫌犯逮個正著這名一頭西瓜皮,身穿藍色格子襯衫,疑似中國男子的嫌犯,隨即被警方架離現場?經千鈞一髮,險些被寶特瓶丟個正著,李前總統在登機前,神情略顯慌亂,嘴裡念念有詞嚇了一跳的李前總統,一回到台灣,踏進機場,記者馬上關心他,還好圓滿成功的出訪日本11天,儘管離開日本前最後一刻發生寶特瓶攻擊事件,卻讓李前總統這次的出訪,再一次成為國際焦點【民視】

結束訪日 李前總統將返台

結束十一天的訪日行程,李前總統將在晚間返台,同時 預定七點半在桃園機場召開計者會在返台前,李前總統應日本外國特派員協會邀請,舉辦一場記者會,針對參拜靖國神社引起的風波,李前總統高分貝批評中國和南韓政府,是因為無法處理國內事務才會轉移焦點,也認為日本政府在靖國神社問題上,態度太軟弱。

前總統李登輝十一天的訪日行程即將劃上句點,回顧這十一天,受到中國政府打壓,以及因為參拜靖國神社引發的風波,李前總統一肚子火。

越來越火大,李前總統更直接挑明,他對靖國神社還有說感激之情。

不怕爭議,有話直說,因為李前總統認為台灣已經是獨立國家,沒什麼好顧忌的。

面對三百多名國內外記者,李前總統暢所欲言,或許就是這樣敢於衝撞的個性,讓他在這十一天的行程中,總有日本民眾會在路旁高聲歡呼,支持李前總統。【民視】

阿輝伯圓夢の旅/太熱情!阿輝迷拉布條 航警繃神經

20070610-02完成11天的日本圓夢行,李前總統晚間回到台灣,熱情的粉絲早就在機場守候,迎接李前總統;甚至還有人太熱情,拉起長長的歡迎布條,讓航警局一陣緊張;不過被問到20日會不會和謝長廷,一起去日本參加日本前參議員椎名素夫的追思會,李前總統說還要看身體情況決定,因為這次的圓夢行,已經讓86歲的他,有點吃不消。

李登輝迷:「這是布條而已!」

這可不是抗議衝突,而是阿輝伯的熱情粉絲太心急,急著替老人家打打氣,不過航警局可緊張了;維安戒備大陣仗,出動雞爪釘,層層警戒,就是擔心成田機場的驚魂記再度上演。李登輝迷:「阿輝伯!我愛你!阿輝伯,我愛你!」

這趟前進東京奧之細道圓夢行,上山下海11天,隨行媒體都累攤了!何況是86歲的老人家。前總統李登輝:「站在這裡跟你們說話,背後貼一堆沙龍巴斯,實在不容易,不知道20日能不能去,我現在也無法決定。」

腰椎舊傷復發,憑著意志力,李登輝累到眼睛都快瞇起來!6月20日會不會跟謝長廷一塊出席椎名素夫的追思會,還不知道,不過眼前他急著澄清的,是這個。李登輝:「什麼殖民地的,對台灣壓力大的,現在作後藤新平獎,不該收才對啦,這個問題我不必說太多,歷史還給歷史去研究。」

感慨曾經交情密切的辜寬敏,都為了挺扁反李,而批評後籐新平;結束11天訪日行程,完成追憶大哥的心願,李前總統說他已經沒有遺憾。【TVBS】

忠烈祠與台灣無關論 馬英九反駁

昨天結束日本行的,前總統李登輝,在日本的國際記者會上提到,他擔任總統期間,每年都會到忠烈祠,祭祀英靈,不過這些烈士,都不是為台灣流血而死的這番話,今天立刻引起國內關注,國民黨總統參選人馬英九就非常不以為然。

結束訪日之行,李前總統返台前,差點被中國籍男子以寶特瓶丟中,參拜靖國神社引發中韓反彈,李前總統離日前說,參拜靖國神社和祭祀忠烈祠英靈一樣,不過忠烈祠的烈士幾乎都跟台灣沒有關係。

李前總統在國際記者會上的這番說法,國民黨總統參選人馬英九,完全不認同。

李前總統這番話引起部份人士爭議,事實上目前台北圓山忠烈祠內,不只奉祀開國先烈和國共內戰犧牲將士,還包括日治時期,台灣抗日英雄羅福星、莫那魯道等人。不過忠烈祠奉祀的烈士跨越兩岸,也出現國家認同的爭議。

國民政府戰後遷移來台,忠烈祠奉祀的先烈,內括了國軍將士,開國烈士和原本定居在台灣的抗日英雄。學者表示,入祀忠烈祠的對象雖然有法可循,但標準相當模糊,加上歷史的不同詮釋,中華民國究竟是不是等於台灣,歷史觀點不同,也讓國家認同出現差異。【公視】

“拜靖國如忠烈祠” 李再掀波

李前總統結束長達11天的日本圓夢之旅,晚間回台,隨即在中正機場召開記者會,說明訪日心得針對有人質疑他到靖國神社參拜哥哥,李前總統說,有什麼批評我不管,因為這是家事,還說這就像他以前當總統時到忠烈祠鞠躬一樣,都是在安慰亡魂,更何況他祭拜的還是自己的哥哥。

光是進場的鼓掌聲,就持續了一分半鐘!李前總統日本圓夢之旅的返台記者會,粉絲們擠爆會場,就是要一掃李前總統在日本機場被中國男子攻擊的不快,以及有些人對他去靖國神社參拜哥哥的批評!

說到激動處,這一句更是牽動粉絲的心情。家事就是家事,不要牽涉政治和歷史。看得出李前總統的堅持!

終究祭拜60多年沒見過的哥哥,真的是讓他朝思暮想。圓夢之後,20號還要和民進黨的總統參選人謝長廷一塊去參加日本參議員椎名素夫的告別追思會嗎?如果真的成行,日本恐怕又要掀起一陣李登輝旋風了。【民視】

馬英九:忠烈祠英靈跟台灣百分百相關!

針對前總統李登輝表示:忠烈祠奉祀的英靈「幾乎都不是為台灣流血而死亡」,國民黨總統參選人馬英九深表不以為然。

馬英九表示:台北市忠烈祠奉祀的,都是為台北犧牲的亡魂;而位在圓山、隸屬中央的忠烈祠,更有很多是為了光復台灣而犧牲。他強調:忠烈祠奉祀的英靈,「跟台灣百分之百相關」!

日前結束日本訪問行程的前總統李登輝,此行特別前往參拜靖國神社。他除了把靖國神社比擬為台灣的忠烈祠,還說忠烈祠奉祀的英靈「幾乎都不是為台灣流血而死亡」!

國民黨總統參選人馬英九對於李登輝的說法深表不以為然。他強調:忠烈祠奉祀的英靈,「跟台灣百分之百相關」。他指出:台北市的忠烈祠所供奉的,都是為台北犧牲的。而在位圓山、隸屬中央的忠烈祠也供奉很多為了保衛台灣、光復台灣而犧牲的英靈。

李登輝前總統週六結束訪日行程,他在臨別記者會上表示:過去擔住總統的時候,春秋兩季都去祭拜忠烈祠的英靈。李登輝強調:他們幾乎都不是為台灣流血而死亡,他是站在人道的立場前去祭拜。此話一出,立刻引發藍營政治人物的撻伐。【中廣】

李稱忠烈祠拜的無關台灣 引爭議

20070610-03

李前總統在日本國際記者會上,語出驚人的說,他過去擔任總統時每年祭拜的忠烈祠,裡頭拜的人都跟台灣無關、沒為台灣流過血,這論調引發爭議,因為近年來,台灣各地忠烈祠入祀許多英勇殉職的民間人士,包括大家記憶深刻的老師林靖娟,以及好多SARS期間殉職的醫護人員。

成仁取義、萬古流芳,每年兩次的忠烈祠公祭,可是國家祭典,得由總統親自主持,但過去曾祭拜12年的李前總統,現在似乎有意見。

前總統李登輝(96.6.9):「我當了40年國民黨員、總統每年春秋兩季都會去忠烈祠參拜,這些人老實說,都是跟台灣沒有關聯的人,沒有一個人是為了台灣而流血的。」

忠烈祠裡英靈真的沒有為台灣流過血嗎?民國67年,柯鐵、羅福星和莫那魯道等多位抗日烈士的牌位,就已經入祀忠烈祠;民國81年,健康幼稚園發生火燒車事件,捨身救學生的女老師林靖娟,可是第一位入祀忠烈祠的女性;86年白曉燕案,員警曹立民在五常街槍戰中殉職,英勇行徑也讓他入祀忠烈祠;而4年前的SARS,各地殉職的醫護人員、消防人員,更是全部入祀忠烈祠。

雖然這些英靈的牌位,不完全是放在李前總統祭拜的圓山忠烈祠,但為台灣奉獻、捨身取義的精神、大家可是沒忘記。國民黨總統提名人馬英九:「在圓山的中央的忠烈祠,也是供奉了很多保衛台灣光復台灣而犧牲的,跟台灣有密切的關係,並不是跟台灣沒有關係,那台北市的更是全部都是對台北市有貢獻的,跟台灣百分之百相關。」

參拜靖國神社引發爭議,李前總統本來要舉忠烈祠的例子緩頰,不過舉這例子卻意外引起爭議。【TVBS】

李登輝離日前遭人丟擲寶特瓶

20070610-04台灣前總統李登輝6月9日結束日本行程準備離開時,在成田機場被一名中國男子ぢう擲兩罐寶特瓶,幸未被擊中毫髮無傷。圖為事發時,日本便衣警察迅速掩護李登輝。

阿輝伯圓夢の旅/ 李前總統險遭攻擊 日媒大幅報導

前總統李登輝,昨天在成田機場差點遭到攻擊,一名大陸男子不滿李前總統的台獨立場,朝他丟擲2罐寶特瓶飲料,所幸沒有砸中李前總統,不過還是在機場引爆一陣虛驚。有媒體指出,日本警方偵訊完這名大陸籍嫌犯後,已經讓他交保。而包括NHK電視台、朝日新聞、讀賣新聞等日本媒體,以及大陸各主要媒體,也都報導了這項消息。

李前總統Fans:「萬歲!萬歲!」

成田機場航警:「就是他就是他,把他帶走!」

李前總統離開日本的前一刻,竟然發生這種意外,一名男子混在送行人群中,朝李前總統連續丟擲2罐寶特瓶飲料,把李前總統嚇了一跳。

7名隨扈發現情況不對,立刻上前把李前總統團團圍住,6名航警與便衣警察,則是當場制伏嫌犯。

身穿藍白色格子襯衫與卡其褲的嫌犯,名叫薛義,現年34歲,是2年前赴日工作的工程師,他表示攻擊的動機,是不滿李登輝的台獨立場,由於攻擊未遂並非重罪,香港明報就報導,嫌犯已經交保獲釋。

經歷一場虛驚,夫人曾文惠差點跌倒,不過李前總統相當鎮定。

記者:「沒事吧?好像有人丟東西?」

李前總統:「什麼?」

記者:「好像有人丟東西?」

李前總統:「沒有啦!沒什麼事情。」

儘管發生返台前險遭攻擊的小插曲,李前總統對於這趟訪日之旅,還是非常滿意,他已經表示,有機會還要再遊日本。【TVBS】

馬英九:入祀忠烈祠的人都與台灣有關

前總統李登輝指入祀忠烈祠的人都與台灣無關的說法引起爭議,中國國民黨總統參選人馬英九今天表示,入祀忠烈祠的人都是為台灣犧牲,與台灣有密切關心的人;立委吳育昇也說,李登輝的說法對為台灣犧牲死難的台灣人欠一個公道。

馬英九上午參訪台北港,媒體記者詢及李登輝忠烈祠的說法時強調,入祀忠烈祠的人都是為台灣犧牲,與台灣有密切關係,不是與台灣沒有關係,尤其是入祀台北市忠烈祠者也都是對北市有貢獻,這與台灣更是百分之百相關。

國民黨籍立委吳育昇 (台北縣)也說,李登輝的說法傷害國人的感情,當初日本侵略中國時屠殺多少中國人及台灣人,有多少人與李登輝的哥哥一樣被日本拉夫送到海外當兵戰死。

他表示,李登輝把對兄長的心情倒過來講,對台灣人民及當年戰爭死難的人不公平,李登輝的兄弟之情,個人可以體諒,但這樣有關忠烈祠的講法,對為台灣犧牲的人包含八二三炮戰、日治時代死難的中華民國國民、台灣人欠一個公道。【中央】

忠烈祠跟台灣沒關係? 馬英九槓李登輝:很有關係

20070610-05前總統李登輝在日本搬出台灣忠烈祠來跟靖國神社比較,並說忠烈祠跟台灣嚴格說來根本「沒有關係」,對此,國民黨總統參選人馬英九提出反駁,他說入祀忠烈祠的人都是為台北、為台灣犧牲的人,怎麼可以說跟台灣沒有關係?

李登輝表示:「我在台灣12年總統的任內,春季跟秋季都會去忠烈祠,這是基於做人的道義,才去祭拜,但供奉在那裡的人,跟台灣完全沒有關係。」

就是這句跟台灣沒有關係,李前總統把台灣的忠烈祠拿來跟日本的靖國神社相比,也讓馬英九忍不住跳出來反駁。

馬英九表示:「我們台北市的忠烈祠,供奉的是很多為台北犧牲的人,圓山的中央忠烈祠,祗奉很多保衛台灣、光復台灣而犧牲的,跟台灣很有關係。」【東森】

馬英九:入忠烈祠的都為台灣犧牲 吳育昇:李登輝傷人!

20070610-06前總統李登輝宣稱入祀忠烈祠的人,都與台灣無關,藉以強化他去日本祭拜靖國神社的正當性。國民黨總統參選人馬英九10日上午表示,入祀忠烈祠的人都是為台灣犧牲,與台灣有密切關心的人。立委吳育昇則是認為,李登輝講話很傷台灣人。

馬英九上午參訪台北港時,媒體詢問李登輝對入祀忠烈祠的說法時,明白指出,入祀忠烈祠的人都是為台灣犧牲,與台灣有密切關係,不是與台灣沒有關係,尤其是入祀台北市忠烈祠者,也都是對台北市有貢獻,這與台灣更是百分之百相關。

立委吳育昇也認為,李登輝的說法,根本在傷害國人的感情,當初日本侵略中國時,屠殺多少中國人及台灣人?有多少人與李登輝的哥哥一樣被日本拉夫送到海外當兵戰死?

吳育昇認為,李登輝把對兄長的心情倒過來講,對台灣人民,以及當年戰爭死難的人,並不公平。他認為,李登輝的兄弟之情,個人可以體諒,但這樣有關忠烈祠的講法,對為台灣犧牲的人包含八二三炮戰、日治時代死難的國民及台灣人,欠一個公道。【東森】

李登輝返台 中國男子丟瓶抗議

20070610-07前總統李登輝結束日本十一天的行程,九日晚間七點左右抵達台灣,不過在回台前在東京成田機場遭到一名三十四歲的中國籍男子,丟飲料瓶抗議李總統去靖國神社祭拜,這名薛姓男子隨後遭到日本警方逮捕。

這飲料瓶突然朝李總統面前飛過,再看一次瓶子一丟過去,李總統是愣了一下,連續丟兩次讓隨扈以為是槍響,馬上將李前統團團圍住掩護他離開,連緊跟後面的夫人曾文惠和孫女巧巧都受到驚嚇。

卸任後第三度訪日,在日本最後一天召開國際記者會,對於中韓抗議他去靖國神社祭拜亡兄,讓李前總統動了肝火,李總統火力全開,像外國人強調台灣主權,九日晚間李前總統結束圓夢之旅回到台灣,受到熱烈歡迎。

對於二十日傳出要和謝長廷一同赴日參加親台的日本友人椎名素夫喪禮,李總統說這時候他只想好好休息幾天,其他事情暫時不考慮。【華視】

日媒:李登輝外交老練 中國低調避反效果

日本兩大報今天報導指出,中華民國前總統李登輝這次訪日,雖然強調是私人之旅,但卻顯露出老練政治家的一面;而中國對他在日的言行避開明顯的批評,是因為它擔心會對日、中關係和明年台灣的總統選舉造成影響,造成反效果。

李登輝昨天結束十一天的日本之旅返台,他在日本的一舉一動都成為媒體注目的焦點。

「每日新聞」報導指出,李登輝在總統卸任後首次得以進入東京,參拜靖國神社並發表演講批評中國,他一方面強調私人的立場,但也顯示出老練政治家的一面。他在啟程返國行前,在面對約三百名的媒體前,向全世界發出訊息。

報導指出,李登輝在日本的活動取得日本政府的了解,以私人的身分展開廣泛的活動,這也是他的觀光目的;面對明年即將進行的台灣總統選舉,他這次在日本受到的款待,同時也向國內展現他的存在感。

報導說,李登輝這次的日本訪問達成過去兩次未能實現的發表演講和召開記者會,並參拜靖國神社;中國對他的活躍行動採取克制性的回應,正如李登輝訪日前發言所看準的,目前的中國不想和日本打架。

朝日認為,日本政府鬆了口氣。日本外交消息人士指出,中國應是考慮到日、中關係正傾向於改善,認為雙方越是騷動會越有利於李登輝,而李登輝在日本活躍的言行並未造成日、中兩國被捲入的騷動;除了日、中關係的改善之外,這也和李登輝影響力下跌的背景有關。

朝日指出,訪問中國已浮現成為李登輝的下一個目標,若能實現前往在總統時代曾激烈過招的中國訪問,和中國要人會談,勢將造成比訪日更大的震撼。

「讀賣新聞」也指出,李登輝九日在東京的首次記者會上反覆政治性的發言,是他卸任總統後三度訪日中首次被同意有不受限制的言行;中國針對他的言行,明顯避開對他本人及日本政府批評。

讀賣引述東京外國語大學教授井尻秀憲的話指出,中國不想由於已退休的李登輝而使得朝改善方向邁進的日、中關係受到損害。中國避免做出強烈批評也被認為是擔心會對明年春天台灣的總統選舉造成影響。

讀賣指出,台灣的總統選舉已形成是民主進步黨參選人謝長廷和中國國民黨參選人馬英九兩人單打獨鬥的選戰;過去的總統選舉,中國對台灣的指責刺激台灣的輿論,形成有利於獨立派候選人的發展。【朝日】

李登輝參拜靖國神社 日外相:不需被譴責

日本外相「麻生太郎」,今天下午在日本「仙台市」演講,就前總統李登輝參拜靖國神社,受到外界批評一事,表示他不認為李登輝有需要被譴責的理由。

麻生太郎表示,李登輝已經是離開政壇第一線的人了,而且他哥哥在二次大戰中做為日本兵之一,死後入祀靖國神社,做為家人,他在身體狀況還許可的時候去參拜,是人之常情,沒有被譴責的理由。【中廣】

日外相麻生支持李登輝參拜靖國神社

日本外相麻生太郎今天對中華民國前總統登輝日前前往靖國神社祭拜第二次世界大戰戰死的胞兄李登欽一事,表示支持;他指出,李登輝在身體健壯時前往靖國神社參拜亡兄,沒有問題,沒有理由受到批評。

麻生今天在日本仙台演講時,針對中國指責李登輝於七日前往靖國神社弔慰亡兄一事,表達了上述的看法。

他指出,李登輝已八十四歲,從第一線退下,在身體還健壯時,前往靖國神社參拜由於身為日本兵而在二次大戰戰死後被供奉在裡面的哥哥,並沒有任何問題,沒有受到批評的理由。

麻生指出,日本政府並未改變「一個中國」的政策,他稱讚台灣經由選舉選出總統,民主主義在台灣已經紮根。【中央】